ASTRA – Association sénégalaise des traducteurs

Activités

Promouvoir la profession de traducteur au Sénégal.

A propos

L’Association sénégalaise des traducteurs (ASTRA) se veut une plateforme permettant de réunir tous les traducteurs professionnels du Sénégal et de faire avancer les intérêts de la profession et de la corporation au Sénégal et au-delà.

Rejoignez-nous

L’Association sénégalaise des traducteurs (ASTRA) réunit des traducteurs travaillant dans toutes les combinaisons linguistiques.

Mot du Président

L’Association sénégalaise des traducteurs (ASTRA) a été mise sur pied le 30 septembre 2017, à l’occasion de la journée internationale de la traduction. Elle répond à un besoin exprimé par l’ensemble des professionnels du secteur au Sénégal, à savoir recenser les traducteurs et réglementer la profession. En effet, face à la complainte des donneurs d’ouvrages et des confrères/consœurs, nous avons senti la nécessité de mettre en place un cadre qui pourrait non pas établir des normes, mais aider à assainir le secteur de la traduction. En plus de fédérer les traducteurs, l’ASTRA cherche, entre autres, à : améliorer le rendement des traducteurs et renforcer leur efficacité à travers les outils modernes d’aide à la traduction et autres éléments pouvant faciliter leur tâche et œuvrer à l’établissement d’un statut juridique.